1
00:00:01,366 --> 00:00:03,759
Saya punya ceritanya
dari seorang pelacur yang tak tahu malu

2
00:00:03,760 --> 00:00:07,226
yang pernah saya lihat memberi
bagi pelanggan di depan mata.

3
00:00:07,741 --> 00:00:09,296
Siapa namamu saat itu?

4
00:00:09,695 --> 00:00:11,399
Anda berdiri di sana
selama ini

5
00:00:11,400 --> 00:00:12,968
sedangkan ibumu
menyiksaku.

6
00:00:13,038 --> 00:00:15,132
Sampaikan pesan pada Ny. Wells,
bilang aku ingin kembali.

7
00:00:15,413 --> 00:00:17,585
Saya akan tersenyum dan tersenyum
dan mendatangkan pelanggan baru.

8
00:00:17,827 --> 00:00:20,382
Spartan menginginkannya
dari sebuah pengorbanan.

9
00:00:20,757 --> 00:00:22,632
Satu gadis, satu nama.

10
00:00:23,234 --> 00:00:24,015
Ini Tuan Fallon.

11
00:00:24,343 --> 00:00:26,710
Aku akan membawamu ke dunia bawahku,
suatu hari.

12
00:00:27,437 --> 00:00:28,749
Keluar, bajingan!

13
00:00:28,968 --> 00:00:30,741
Sepertinya adikmu
Anda tidak berpikiran sama, bukan?

14
00:00:31,046 --> 00:00:32,499
Anda tidak memerintah saya.

15
00:00:38,023 --> 00:00:42,023
<b>SeuSeriadoSubs Mempersembahkan
Pelacur 1x5</b>

15
00:00:42,123 --> 00:00:47,023
<b>Terjemahan: F�bio | Rayssa
Patricia | Jefferson</b>

15
00:00:47,223 --> 00:00:53,023
<b>Ulasan:
Jefferson Bastos</b>

16
00:01:47,351 --> 00:01:48,179
Laki-laki saya.

17
00:01:50,249 --> 00:01:51,827
Anda agung,
tadi malam.

18
00:02:02,288 --> 00:02:03,015
Kami berhasil.

19
00:02:04,843 --> 00:02:05,624
Kami mencapainya.

20
00:02:13,523 --> 00:02:15,265
Saya tidak melupakan gadis Prancis itu.

21
00:02:40,671 --> 00:02:42,788
-Tidak, Bu, kamu tidak bisa...
-Ny. Margaret Wells

22
00:02:43,148 --> 00:02:44,756
untuk menemui Ny. Lydia Quigley.

23
00:02:44,757 --> 00:02:45,663
Kembali.

24
00:02:46,421 --> 00:02:48,156
Apa alasan invasi ini?

25
00:02:48,437 --> 00:02:49,484
Saya datang dengan damai.

26
00:02:50,046 --> 00:02:51,320
Dengan orang-orang kasarmu?

27
00:02:51,655 --> 00:02:53,648
Saya datang untuk membayar hutangnya
Marie-Louise untukmu.

28
00:02:54,288 --> 00:02:55,210
aku tidak mencarinya,

29
00:02:55,671 --> 00:02:56,609
dia datang kepadaku.

30
00:03:00,820 --> 00:03:02,726
Itu membuat kita seimbang,
oleh Emily Lacey.

31
00:03:04,187 --> 00:03:05,156
Akan lebih baik untuk bisnis,

32
00:03:05,445 --> 00:03:07,679
jika kita menyerukan gencatan senjata
dalam perselisihan ini.

33
00:03:08,507 --> 00:03:09,835
Anda melewati batas.

34
00:03:10,390 --> 00:03:11,671
Anda meremehkan saya.

35
00:03:12,171 --> 00:03:13,093
Seperti biasa.

36
00:03:14,870 --> 00:03:16,156
Kamu masih wanita jalang murahan itu

37
00:03:16,157 --> 00:03:17,756
yang aku keluarkan dari selokan.

38
00:03:18,026 --> 00:03:20,716
Pelacur murahan yang sama seperti sekarang
memiliki rumah bordil yang bagus,

39
00:03:21,120 --> 00:03:22,156
apa yang membuatku datang kepadamu.

40
00:03:22,378 --> 00:03:23,761
Aku gemetar ketakutan.

41
00:03:24,315 --> 00:03:25,753
Saya tahu siapa Anda.

42
00:03:26,854 --> 00:03:28,245
Marie-Louise memberitahuku

43
00:03:28,972 --> 00:03:30,909
yang masih dipertahankan
gadis-gadismu dikurung.

44
00:03:31,847 --> 00:03:33,479
Bagiku, ini lebih mirip penculikan.

45
00:03:35,870 --> 00:03:36,589
Anda berani...

46
00:03:36,909 --> 00:03:39,196
Beranikah kamu melanjutkan ini milikmu
balas dendam terhadapku

47
00:03:39,197 --> 00:03:40,996
dan aku membaringkan rumahmu

48
00:03:40,997 --> 00:03:43,196
bersamamu dan semua keturunanmu di dalam!

49
00:03:43,432 --> 00:03:45,542
Apakah Anda menerima gencatan senjata kami?

50
00:03:46,768 --> 00:03:48,784
Seharusnya aku menolaknya
ibumu yang busuk.

51
00:03:50,448 --> 00:03:53,003
Anda akan mati seperti itu 
selokan dalam seminggu.

52
00:03:54,581 --> 00:03:56,050
Terima kasih atas amalmu.

53
00:04:08,393 --> 00:04:09,347
Nyonya Wells!

54
00:04:10,995 --> 00:04:11,862
Nyonya Wells!

55
00:04:16,651 --> 00:04:17,870
Nyonya Wells, ya?

56
00:04:18,331 --> 00:04:19,476
Pelacur!

57
00:04:19,995 --> 00:04:21,198
Tidak berterima kasih, dipermalukan...

58
00:04:22,501 --> 00:04:23,756
Bu, tolong hentikan!

59
00:04:23,757 --> 00:04:24,916
aku menerimamu,

60
00:04:24,917 --> 00:04:26,116
Aku menjagamu

61
00:04:26,117 --> 00:04:27,996
dan kamu mengkhianatiku!

62
00:04:28,347 --> 00:04:29,339
Charles!

63
00:04:30,175 --> 00:04:32,156
aku minta maaf, aku minta maaf...

64
00:04:32,157 --> 00:04:34,676
Biarkan aku pergi... Charles, kumohon!

65
00:04:41,268 --> 00:04:41,756
Nyonya Wells!

66
00:04:41,956 --> 00:04:44,034
-Fallon, jangan mulai.
-Nyonya. sumur?

67
00:04:45,776 --> 00:04:46,862
Tuan Fallon, tuan.

68
00:04:48,753 --> 00:04:49,796
Izinkan saya memuji Anda

69
00:04:49,797 --> 00:04:52,323
tentang yang menakjubkan
wahyu dari tadi malam.

70
00:04:53,182 --> 00:04:56,370
Pengembaraan kami adalah
sungguh lezat.

71
00:04:57,417 --> 00:04:59,597
Tapi putri kecilmu
tidak berpartisipasi.

72
00:05:00,409 --> 00:05:01,229
Saya ingin menemukannya.

73
00:05:11,714 --> 00:05:12,917
Aku di sini untuk menemui Charlotte.

74
00:05:23,276 --> 00:05:24,026
Di antara.

75
00:05:28,948 --> 00:05:29,636
Lucy.

76
00:05:30,800 --> 00:05:32,003
Kejutan yang menyenangkan.

77
00:05:32,722 --> 00:05:33,979
Saya datang menemui Charlotte.

78
00:05:34,831 --> 00:05:35,964
Dia meninggalkanku,

79
00:05:36,643 --> 00:05:37,472
lagi.

80
00:05:39,378 --> 00:05:40,565
Anda harus...

81
00:05:41,643 --> 00:05:42,659
Temani aku.

82
00:05:43,878 --> 00:05:45,253
Aku sudah membayar hutangku padamu.

83
00:05:45,690 --> 00:05:47,011
Dan bukankah itu mengasyikkan?

84
00:05:48,651 --> 00:05:50,472
Jangan malu
karena menginginkan lebih.

85
00:05:51,573 --> 00:05:53,573
Mungkin aku bisa menyimpannya
kamu dan Charlotte.

86
00:05:54,495 --> 00:05:56,229
Betapa indahnya <i>tiga orang</i> yang akan kami buat.

87
00:06:04,839 --> 00:06:07,229
Aku punya mimpi yang harus dipenuhi,
Haxby.

88
00:06:08,011 --> 00:06:10,425
Memiliki saudara perempuan Wells di tempat tidur 
Itu salah satu yang terbesar.

89
00:06:12,292 --> 00:06:13,796
<i>Adik istriku.</i>

90
00:06:14,182 --> 00:06:15,557
Lihat ini.

91
00:06:24,995 --> 00:06:26,120
Charlotte Sumur!

92
00:06:26,737 --> 00:06:27,823
Tuan Christopher.

93
00:06:28,229 --> 00:06:29,472
Kejutan yang menyenangkan.

94
00:06:29,823 --> 00:06:31,284
Kenikmatan adalah milikku,
Nona Wells.

95
00:06:32,026 --> 00:06:33,823
Kamu selalu menjadi pemandangan yang menarik untuk dilihat
ke mataku.

96
00:06:34,370 --> 00:06:36,503
Kamu terlihat sangat baik
dipasang di atas kudanya.

97
00:06:37,120 --> 00:06:40,034
Tuan George tidak keluar dari kubur,
Baunya seperti diam.

98
00:06:40,932 --> 00:06:42,356
Saya hanya butuh udara.

99
00:06:42,651 --> 00:06:44,116
Tidak ada yang lebih baik
daripada tunggangan

100
00:06:44,117 --> 00:06:45,636
untuk menghilangkan efek minuman tersebut.

101
00:06:46,222 --> 00:06:47,815
Apakah kita masih berbicara tentang kuda?

102
00:06:59,487 --> 00:07:01,378
Nyonya Quigley adalah
membuatmu sakit.

103
00:07:02,761 --> 00:07:04,245
Rumah ini tidak layak.

104
00:07:05,823 --> 00:07:07,722
-Kita harus pergi.
-Kita harus tetap di sini.

105
00:07:08,487 --> 00:07:10,956
Saya tidak mengerti kekuatannya 
tentang kamu.

106
00:07:12,237 --> 00:07:14,916
Dia datang ke dalam hidup kita
untuk suatu tujuan.

107
00:07:14,917 --> 00:07:17,347
Tapi kita menanggung risikonya
dirusak olehnya.

108
00:07:20,245 --> 00:07:21,409
Bukan kamu,

109
00:07:22,136 --> 00:07:23,597
gadisku sayang dan murni.

110
00:07:26,386 --> 00:07:27,573
Itu sebuah kalimat.

111
00:07:28,386 --> 00:07:30,511
Bukan hal yang perlu kita pahami.

112
00:07:31,878 --> 00:07:32,948
Itu adalah kehendak Tuhan.

113
00:07:33,526 --> 00:07:35,550
Tapi kamu tidak
cukup kuat.

114
00:07:36,323 --> 00:07:38,237
Jadi, Anda harus begitu
kuat bagi kami berdua.

115
00:07:40,323 --> 00:07:42,222
Pergilah ke tengah-tengah pelacur.

116
00:07:44,089 --> 00:07:46,229
Katakan tidak ada penebusan dosa 
Itu sudah cukup.

117
00:07:47,878 --> 00:07:49,597
Begitu mereka kalah
Yang Mulia,

118
00:07:49,925 --> 00:07:52,831
akan membawa karma ini
selama sisa hidupmu.

119
00:08:03,261 --> 00:08:04,948
Akan menyenangkan untuk istirahat,
bukan?

120
00:08:06,268 --> 00:08:07,581
vaginaku adalah
lebih kering dari kapur.

121
00:08:08,214 --> 00:08:10,011
Sedikit mentega
selesaikan masalahnya, Fanny.

122
00:08:10,893 --> 00:08:12,065
Kami akan buka secara normal.

123
00:08:12,495 --> 00:08:13,589
Tidak ada penderitaan.

124
00:08:14,046 --> 00:08:16,606


125
00:08:21,222 --> 00:08:22,916
Ini koin
untuk tadi malam.

126
00:08:23,229 --> 00:08:24,612
Satu untuk Anda masing-masing.

127
00:08:26,159 --> 00:08:27,534
Rasa dari apa yang akan datang,

128
00:08:28,276 --> 00:08:29,440
jika kita bekerja keras.

129
00:08:30,190 --> 00:08:31,331
Terima kasih, Ny. Wells.

130
00:08:32,128 --> 00:08:33,159
Terima kasih, Ny. Wells.

131
00:08:34,925 --> 00:08:35,893
Dan milikku?

132
00:08:36,815 --> 00:08:38,097
Aku sudah membayar hutangmu pagi ini.

133
00:08:38,589 --> 00:08:39,932
Anda akan mendapatkan milik Anda lain kali.

134
00:08:40,479 --> 00:08:41,589
Kamu beruntung memilikiku.

135
00:08:43,245 --> 00:08:44,823
Aku suka keberanianmu,
<i>Nona</i>.

136
00:08:45,386 --> 00:08:47,356
Pertahankan
dan pelanggan akan menyukai Anda.

137
00:08:47,597 --> 00:08:49,698
Fanny, tunjukkan kamarnya.

138
00:08:55,448 --> 00:08:56,487
Ini dia,

139
00:08:57,190 --> 00:08:58,354
gadis saat ini.

140
00:09:02,886 --> 00:09:04,236
Salah satu yang terbaik
Pria London

141
00:09:04,237 --> 00:09:05,690
ingin bertemu denganmu sore ini.

142
00:09:06,206 --> 00:09:06,675
Siapa?

143
00:09:08,097 --> 00:09:08,862
Tuan Fallon.

144
00:09:10,026 --> 00:09:12,356
Lorde, dengan 20 ribu setahunnya

145
00:09:12,357 --> 00:09:14,151
dan semua rumah mewah.

146
00:09:14,870 --> 00:09:16,081
Anda bisa memilikinya.

147
00:09:17,542 --> 00:09:18,604
Lucy.

148
00:09:19,542 --> 00:09:21,198
Anda akan melakukannya dengan baik.

149
00:09:21,659 --> 00:09:22,628
Sama seperti Charlotte.

150
00:09:23,315 --> 00:09:24,526
Tuan George Anda sendiri.

151
00:09:26,214 --> 00:09:27,690
Tuan Babington ada di sini,

152
00:09:28,409 --> 00:09:30,112
mencari seks kilat.

153
00:09:32,245 --> 00:09:32,995
Harriet?

154
00:09:33,620 --> 00:09:34,636
Bisakah kamu pergi?

155
00:09:36,714 --> 00:09:37,253
Ya.

156
00:09:37,979 --> 00:09:39,876
Meliputi 4 koin,
lihat apakah itu berkedip.

157
00:09:41,503 --> 00:09:42,836
Dan kirim pesan
untuk Repton

158
00:09:43,128 --> 00:09:44,116
ayo ambil kambingnya,

159
00:09:44,117 --> 00:09:46,345
kalau tidak, dia akan berhenti
di panci makan malam.

160
00:10:04,667 --> 00:10:06,315
Mungkin bukan itu yang terjadi
terbiasa,

161
00:10:06,979 --> 00:10:07,886
tapi itu nyaman.

162
00:10:09,300 --> 00:10:10,245
Tidak ada kunci?

163
00:10:11,198 --> 00:10:11,862
Untuk apa?

164
00:10:16,011 --> 00:10:17,995
Apa yang akan Anda lakukan saat bayi lahir?

165
00:10:19,182 --> 00:10:21,116
Tidak, aku... aku tidak hamil.

166
00:10:21,117 --> 00:10:23,573
Aku sudah besar, itu saja.

167
00:10:24,315 --> 00:10:25,925
Saya suka roti, apakah Anda ingin sepotong?

168
00:10:32,128 --> 00:10:34,456
Anda tidak akan memberi tahu
untuk siapa pun, kan?

169
00:10:36,097 --> 00:10:36,948
Tentang apa?

170
00:10:48,221 --> 00:10:49,307
Sayangku.

1
00:10:49,734 --> 00:10:50,702
Biarkan aku pergi!

2
00:10:51,570 --> 00:10:52,711
Dia akan membunuhku.

3
00:10:54,422 --> 00:10:55,773
Aku akan menjagamu.

4
00:10:56,859 --> 00:10:57,421
Ali,

5
00:10:58,601 --> 00:10:59,882
Dia akan membunuhku jika aku
biarkan dia pergi.

6
00:11:01,320 --> 00:11:02,429
Lihat apa yang dia lakukan padaku,

7
00:11:03,062 --> 00:11:04,196
putranya sendiri.

8
00:11:04,532 --> 00:11:05,993
Apa yang dia lakukan padamu?

9
00:11:07,657 --> 00:11:08,892
Ayam kecilku.

10
00:11:09,788 --> 00:11:10,603
Jangan takut.

11
00:11:11,220 --> 00:11:12,829
Saya akan menyimpannya 
batubara.

12
00:11:13,822 --> 00:11:15,156
Kami akan menjadi raja dan ratu,

13
00:11:15,423 --> 00:11:17,642
dan Anda tidak perlu pergi ke sana
tidur dengan seseorang lagi...

14
00:11:18,140 --> 00:11:18,882
Hanya denganku.

15
00:11:19,679 --> 00:11:20,485
Anda mabuk.

16
00:11:21,079 --> 00:11:21,618
Tidak.

17
00:11:22,679 --> 00:11:25,501
Saya baru saja minum sedikit
oleh Nyonya Laudanum.

18
00:11:27,523 --> 00:11:28,309
Untuk rasa sakitnya.

19
00:11:28,741 --> 00:11:30,497
Di Sini. Minumlah sedikit.

20
00:11:33,030 --> 00:11:33,668
saya melayani.

21
00:11:37,179 --> 00:11:38,030
Jangan menambahkan terlalu banyak.

22
00:11:42,858 --> 00:11:44,228
Apakah dia terlalu menyakitimu?

23
00:11:46,432 --> 00:11:48,023
Jauh di dalam jiwaku.

24
00:12:13,993 --> 00:12:14,780
Tidak.

25
00:12:35,843 --> 00:12:36,765
Halo?

26
00:13:03,429 --> 00:13:04,069
Quigley?

27
00:14:04,150 --> 00:14:05,744
Anda membayar utangnya
dari gadis Perancis itu.

28
00:14:07,361 --> 00:14:09,702
Bayar milikku pada Benjamin
dan ambillah anak-anakku,

29
00:14:10,385 --> 00:14:11,876
dan aku akan bekerja untukmu
sisa hidupku,

30
00:14:11,877 --> 00:14:12,827
jika perlu.

31
00:14:16,634 --> 00:14:18,796
Saya menerima ini sebagai tip
dari Lord Babington.

32
00:14:19,212 --> 00:14:21,663
Dua guinea, ditambah
daripada yang Anda kenakan.

33
00:14:23,913 --> 00:14:25,382
Saya berharga bagi Anda.

34
00:14:26,780 --> 00:14:27,312
Sangat bagus.

35
00:14:28,749 --> 00:14:29,773
Kami akan berbicara dengannya.

36
00:14:31,398 --> 00:14:32,054
Terima kasih.

37
00:14:39,218 --> 00:14:40,249
Charlotte Sumur.

38
00:14:41,007 --> 00:14:45,798
Anda adalah wanita jalang yang ditawari
dan mencolok.

39
00:14:45,866 --> 00:14:45,996


40
00:14:46,239 --> 00:14:47,155


41
00:14:47,886 --> 00:14:48,690
Menjadi milikku.

42
00:14:49,284 --> 00:14:51,732
Kita harus mundur
ke apartemenmu

43
00:14:52,050 --> 00:14:53,296
untuk membahas persyaratan?

44
00:14:53,519 --> 00:14:56,158
Istri saya ada di kota,
memberikan salah satu makan malamnya.

45
00:14:58,111 --> 00:14:59,343
Tapi ini sempurna.

46
00:15:01,642 --> 00:15:02,944
Saya bisa menjadi petani,

47
00:15:03,963 --> 00:15:05,526
dan kamu mencintainya...

48
00:15:06,510 --> 00:15:09,398
Berharap untuk satu
pertemuan di luar ruangan.

49
00:15:11,541 --> 00:15:11,994
Di Sini.

50
00:15:16,365 --> 00:15:17,179
Ambil ini.

51
00:15:18,217 --> 00:15:20,366
Ada tenda yang saya tahu
lebih jauh ke hilir sungai.

52
00:15:20,662 --> 00:15:22,287
Anda menyinggung perasaan saya, Tuan.

53
00:15:23,768 --> 00:15:24,985
Saya bukan seorang gadis
jalan mana pun,

54
00:15:25,010 --> 00:15:27,252
yang dapat dibeli dengan harga
quickie di balik semak-semak.

55
00:15:28,010 --> 00:15:29,937
Aku waktu terbaik
dari hidupmu.

56
00:15:31,119 --> 00:15:34,577
Pagi, siang dan malam.

57
00:15:37,976 --> 00:15:39,335
Apakah kamu ingin aku menjadi pemilikmu?

58
00:15:40,147 --> 00:15:41,866
Kita akan mengalami masa-masa penuh gejolak.

59
00:15:44,601 --> 00:15:46,983
Aku suka momen santai, tapi...

60
00:15:48,999 --> 00:15:49,960
Pelacur tetap.

61
00:15:52,272 --> 00:15:54,190
Istri saya akan memotong
kejantananku lepas.

62
00:15:57,784 --> 00:15:58,997
Apa yang tersisa darinya.

63
00:16:01,773 --> 00:16:03,196
-Biarkan aku masuk!
-Tenang, tenang,

64
00:16:03,197 --> 00:16:03,890
aku pergi.

65
00:16:04,413 --> 00:16:05,163
Biarkan aku masuk!

66
00:16:05,654 --> 00:16:06,226
Emily!

67
00:16:07,109 --> 00:16:08,247
-Nyonya. Sumur!
-Apa yang terjadi padamu?

68
00:16:08,272 --> 00:16:09,085
Dimana dia?

69
00:16:10,656 --> 00:16:13,029
Nyonya Wells, akhirnya!

70
00:16:15,507 --> 00:16:16,234
Yesusku.

71
00:16:16,492 --> 00:16:17,867
Ya Tuhan, aku melakukan kesalahan 
sangat serius.

72
00:16:18,140 --> 00:16:18,935
Bisakah kamu membawaku kembali?

73
00:16:18,960 --> 00:16:20,601
Saya mohon, saya akan melakukannya 
apapun yang kamu inginkan,

74
00:16:20,851 --> 00:16:21,702
apa pun.

75
00:16:23,281 --> 00:16:25,023
Anda adalah gadis Quigley, 
sekarang.

76
00:16:25,569 --> 00:16:26,836
Menurut Anda siapa yang melakukan ini?

77
00:16:26,992 --> 00:16:28,552
Kamu sudah menentukan pilihanmu, Emily.

78
00:16:28,703 --> 00:16:31,023
-Kita tidak bisa meninggalkannya.
-Dia membuat pilihannya.

79
00:16:31,648 --> 00:16:34,191
Tidak, tolong.
Tolong bantu saya.

80
00:16:36,755 --> 00:16:37,534
Anda.

81
00:16:38,200 --> 00:16:40,237
ularmu,
kamu harus membantuku.

82
00:16:41,862 --> 00:16:42,289
Di Sini.

83
00:16:42,461 --> 00:16:44,073
Ambil ini untuk membantu Anda
untuk menghabiskan malam ini.

84
00:16:44,984 --> 00:16:46,136
Jaga akalmu,

85
00:16:46,836 --> 00:16:48,104
cobalah untuk menjauhi jalanan.

86
00:16:52,346 --> 00:16:53,581
Terkutuklah rumah ini

87
00:16:55,604 --> 00:16:57,050
dan setiap orang menjijikkan yang tinggal di sini.

88
00:16:57,397 --> 00:16:58,756


89
00:16:59,003 --> 00:16:59,706
Biarkan aku pergi!

90
00:17:07,087 --> 00:17:09,565
Aku akan melindungimu sementara ini
tinggal di bawah atapku.

91
00:17:10,062 --> 00:17:11,972
Tapi aku tidak akan dibodohi.

92
00:17:19,396 --> 00:17:21,378
Ayo, kembali bekerja.

93
00:17:38,135 --> 00:17:38,808
Hai, Bill.

94
00:17:39,369 --> 00:17:40,627
Apakah dia melepaskanmu?

95
00:17:40,775 --> 00:17:42,604
Siapa yang mengalahkanmu seperti itu,
 gadis?

96
00:17:44,009 --> 00:17:44,831
Siapa yang peduli?

97
00:17:45,563 --> 00:17:46,518
Bukan siapa-siapa.

98
00:17:47,673 --> 00:17:49,360
Anjing seharusnya tidak melakukannya 
lolos begitu saja.

99
00:17:50,782 --> 00:17:51,998
Anjing itu menyebalkan.

100
00:17:55,108 --> 00:17:56,143
Saya punya kamar,

101
00:17:57,264 --> 00:17:57,893
jika kamu mau.

102
00:17:59,272 --> 00:18:01,531
Anda dapat beristirahat dan membayar saya kapan saja
pulih dan merasa baik.

103
00:18:02,570 --> 00:18:03,640
Saya punya uang.

104
00:18:05,476 --> 00:18:07,195
Aku tidak butuh belas kasihanmu,

105
00:18:08,328 --> 00:18:09,796
kamu penipu yang menjijikkan.

106
00:18:12,711 --> 00:18:13,815
Saya berada di Quigley.

107
00:18:16,375 --> 00:18:18,023
Aku akan mencari rumah yang lebih baik.

108
00:18:31,095 --> 00:18:33,831
Betapa baik hati Anda menelepon!

109
00:18:34,626 --> 00:18:36,893
Saya sudah waspada 
dari orang-orang kaya.

110
00:18:37,774 --> 00:18:38,804
Ini pekerjaan yang melelahkan.

111
00:18:40,861 --> 00:18:42,578


112
00:18:44,559 --> 00:18:45,175
Itu.

113
00:18:45,534 --> 00:18:47,565
Kami bukan pesta 
kenyamanan?

114
00:18:48,223 --> 00:18:49,449
Sama seperti masa lalu.

115
00:18:50,746 --> 00:18:52,440
Aku rindu Carlotta-ku.

116
00:18:55,693 --> 00:18:58,436
Apakah Anda bertengkar dengan Tuan Fopwit?

117
00:18:58,787 --> 00:19:00,996
Dia sangat berkonsentrasi
dengan Lucy tadi malam.

118
00:19:01,357 --> 00:19:02,823
Sama seperti orang lain.

119
00:19:03,139 --> 00:19:06,212
Apakah kamu peduli padanya?
Mencuri semua perhatian?

120
00:19:06,563 --> 00:19:08,485
Apakah kamu keberatan memilikinya
ditinggalkan begitu cepat?

121
00:19:09,594 --> 00:19:12,021
Dia memiliki "keponakan" baru
untuk menempatinya sekarang.

122
00:19:13,237 --> 00:19:14,923


123
00:19:15,993 --> 00:19:17,393
Tapi bagaimana denganmu?

124
00:19:19,743 --> 00:19:21,323
Aku bosan dengan Tuan George.

125
00:19:21,995 --> 00:19:24,308
Saya pikir kamu kenal seseorang
mencari pendamping.

126
00:19:25,097 --> 00:19:26,052
Kabar baik sekali.

127
00:19:26,409 --> 00:19:28,643
Dia adalah kegagalan yang sia-sia bagi seorang pria.

128
00:19:29,338 --> 00:19:31,283
Kami penonton menunggu
ada saatnya untuk melihat

129
00:19:31,308 --> 00:19:33,253
kamu menikmati dirimu sendiri
dengan orang yang tepat.

130
00:19:38,540 --> 00:19:40,300
Dan ini adalah "keponakan" barumu.

131
00:19:40,829 --> 00:19:42,253
Dia adalah orang yang aku inginkan,

132
00:19:42,649 --> 00:19:43,878
kapan aku mau.

133
00:19:47,365 --> 00:19:48,966
Apakah Anda ingin mengelusnya?

134
00:19:50,589 --> 00:19:51,615
Dia bukan hewan peliharaan.

135
00:19:52,560 --> 00:19:53,704
Ya, benar.

136
00:19:55,968 --> 00:19:59,192
Saya khawatir saya tidak dapat membantu Anda
dengan masalahmu.

137
00:20:00,148 --> 00:20:01,634
Tidak peduli seberapa baik Anda,

138
00:20:02,030 --> 00:20:04,756
Itu terlalu tua untuk seleraku.

139
00:20:05,005 --> 00:20:06,542
Dia tetap Charlotte Wells.

140
00:20:06,849 --> 00:20:08,860
Anda bisa mendapatkan yang baru
pemilik dalam hitungan detik.

141
00:20:09,802 --> 00:20:12,247
Pasti ada
pria yang merangkak

142
00:20:12,317 --> 00:20:14,012
hanya untuk melihatmu sekilas.

143
00:20:14,270 --> 00:20:17,595
Di kafe-kafe,
di taman kesenangan,

144
00:20:18,476 --> 00:20:19,806
Pohon Kakao.

145
00:20:20,429 --> 00:20:22,524
Gunakan pesonamu pada mereka.

146
00:20:27,751 --> 00:20:29,452
Milik anak-anak
Untuk ibumu.

147
00:20:29,758 --> 00:20:31,139
Ibu mereka bekerja untuk saya.

148
00:20:31,484 --> 00:20:33,476
Jika dia khawatir,
Dia tidak melakukan yang terbaik.

149
00:20:33,727 --> 00:20:37,298
Saya datang untuk buang air, bukan untuk buang air
menerima ceramah dari seorang germo.

150
00:20:39,118 --> 00:20:40,626
Seperti bebek di air.

151
00:20:42,236 --> 00:20:44,236
Saya ingin menambahkan harganya
dari anak-anak Harriet

152
00:20:44,625 --> 00:20:45,657
hutangku padamu,

153
00:20:46,516 --> 00:20:48,636
jadi memang begitu
bersatu kembali dengan ibu mereka.

154
00:20:48,873 --> 00:20:50,439
Anda tidak dapat membayar
apa yang sudah kamu hutangkan padaku.

155
00:20:51,295 --> 00:20:52,873
Ada perubahan dalam keuangan.

156
00:20:53,639 --> 00:20:55,138
Aku akan membayarmu lagi
minggu depan.

157
00:20:56,341 --> 00:20:58,298
Harga anak kecilku
budak bangkit,

158
00:20:59,488 --> 00:21:01,707
-Saya ingin 100 pound untuk mereka.
-Kamu tidak bisa melakukan itu.

159
00:21:02,441 --> 00:21:04,601
-Mereka bersaudara.
-Mereka adalah milikku!

160
00:21:04,667 --> 00:21:06,668
Anda tidak cocok untuk menjadi a
tahi lalat di pantat ayahmu.

161
00:21:06,693 --> 00:21:07,920
Bolehkah aku mendapatkan pelacurku sekarang?

162
00:21:08,428 --> 00:21:10,716
Saya akan berbohong dengan orang mati sebelumnya
untuk berbaring bersamamu lagi.

163
00:21:10,928 --> 00:21:12,236
Benyamin, tolong.

164
00:21:12,592 --> 00:21:14,553
Mainkan dengan Anda
balapan di masa depan.

165
00:21:15,404 --> 00:21:16,950
Bebaskan kami dari kekacauan yang tidak bertuhan ini.

166
00:21:16,975 --> 00:21:19,348
Oke, itu sudah cukup
Keluarlah, dasar babi yang tidak peka.

167
00:21:19,373 --> 00:21:21,709
Aku akan mendapatkan pelacur berkelas
lebih tinggi di tempat lain.

168
00:21:24,687 --> 00:21:27,187
Saya menganggap itu tugas saya untuk berurusan
dengan tipe orang seperti ini.

169
00:21:30,818 --> 00:21:32,996
Bisakah Anda permisi?
sebentar?

170
00:21:32,997 --> 00:21:33,866
Tentu saja, Pak.

171
00:21:37,756 --> 00:21:39,976
-Di mana gadis itu?
-Itu bukan urusanmu.

341
00:21:39,997 --> 00:21:42,516
Anda hanya akan terlibat
jika Anda mengajukan pertanyaan.

342
00:21:42,848 --> 00:21:43,796
Saya menemukan darah.

343
00:21:44,129 --> 00:21:46,276
- Apa yang kamu lakukan padanya?
-Biarkan saja.

344
00:21:46,614 --> 00:21:48,514
Saya ingin tahu siapa
aku mengendus.

345
00:21:48,639 --> 00:21:50,856
-Aku memberimu Lord Fallon.
-Seorang prajurit infanteri.

346
00:21:50,881 --> 00:21:52,734
Aku ingin nama asli,
Raja Spartan.

347
00:21:52,874 --> 00:21:55,632
Itu jaminanku,
atau aku tidak akan membantumu lagi.

348
00:21:59,723 --> 00:22:00,767
Tuan-tuan.

349
00:22:11,320 --> 00:22:12,236
Berita, Bu?

350
00:22:12,672 --> 00:22:14,123
Kami adalah beritanya,
atau setidaknya Lucy.

351
00:22:14,148 --> 00:22:15,031
Apa yang kamu lakukan di sini?

352
00:22:15,664 --> 00:22:16,578
Tempat berburu.

353
00:22:18,812 --> 00:22:19,609
Apakah kamu baik-baik saja?

354
00:22:21,248 --> 00:22:21,875
Ya.

355
00:22:22,646 --> 00:22:24,796
-Kami adalah...
-Tentu saja, jalang.

356
00:22:28,549 --> 00:22:29,546
Jangan beri tahu Ibu.

357
00:22:30,877 --> 00:22:31,929
Tidak ada yang perlu diceritakan.

358
00:22:34,997 --> 00:22:36,957
Lord Fallon, suatu kehormatan.

359
00:22:44,899 --> 00:22:45,969
Tuan Fallon.

360
00:22:46,422 --> 00:22:49,375
Seperti yang diminta, izinkan saya memperkenalkan
putri bungsuku,

361
00:22:49,938 --> 00:22:50,734
Lucy Sumur.

362
00:22:51,906 --> 00:22:53,546
Burung bernyanyi dari dunia bawah.

363
00:22:55,477 --> 00:22:56,320
Senang sekali.

364
00:22:59,856 --> 00:23:01,789
Lord Fallon punya prospek
untuk Lucy.

365
00:23:02,239 --> 00:23:03,593
Aku juga membutuhkannya, Bu.

366
00:23:04,200 --> 00:23:05,812
Saya harus menjauh dari Sir George.

367
00:23:06,653 --> 00:23:07,726
Bisakah saya pulang
untuk sementara waktu?

368
00:23:08,450 --> 00:23:09,662
Jalan Yunani bukanlah rumah Anda.

369
00:23:09,817 --> 00:23:11,316
Anda tahu apa yang saya maksud,
bersamamu dan Lucy.

370
00:23:11,700 --> 00:23:13,076
Apa yang ingin Anda jual di Soho,

371
00:23:13,325 --> 00:23:15,156
Saat Anda hidup seperti seorang Duchess
di St.James?

372
00:23:15,418 --> 00:23:17,236
Salah jika ingin tinggal
dengan keluarga?

373
00:23:17,545 --> 00:23:19,009
Anda harus memperbaiki penglihatan Anda
lebih tinggi,

374
00:23:19,716 --> 00:23:20,556
tidak lebih rendah.

375
00:23:21,222 --> 00:23:22,150
Bukankah aku mengajarimu sesuatu?

376
00:23:24,349 --> 00:23:25,759
Pergi dan urus favoritmu.

377
00:23:31,957 --> 00:23:35,197
Selalu membuatku merasa berumur sepuluh tahun
lebih muda.

378
00:23:38,031 --> 00:23:38,742
Dimana Charles?

379
00:23:39,531 --> 00:23:41,000
Dia bersama Emily sepanjang hari.

380
00:23:43,102 --> 00:23:44,641
Aku akan mengurus rumah untukmu.

381
00:23:47,008 --> 00:23:49,203
Apakah kamu di sana dengan orang jorok itu?

382
00:23:52,844 --> 00:23:53,844
Mabuk lagi.

383
00:23:56,585 --> 00:23:57,421
"�pio"

384
00:24:01,101 --> 00:24:01,836
Charles!

385
00:24:03,169 --> 00:24:04,101
Charles, bicaralah padaku!

386
00:24:04,778 --> 00:24:06,156
Charles, bicaralah padaku,
tolong.

387
00:24:06,914 --> 00:24:08,047
Bicaralah dengan ibumu.

388
00:24:09,226 --> 00:24:09,586
Membantu!

389
00:24:10,023 --> 00:24:11,796
Tolong,
kami butuh bantuan sekarang!

390
00:24:18,961 --> 00:24:21,711
Tuhan yang baik akan selalu memaafkanmu.

391
00:24:22,523 --> 00:24:25,142
Dia akan menyambut Anda dengan tangan terbuka

392
00:24:25,304 --> 00:24:27,297
-mereka yang mengembara...
-Pindai dengan baik!

393
00:24:30,470 --> 00:24:31,617
Tunggu di sini, aku akan kembali.

394
00:24:32,775 --> 00:24:34,862
-Amelia.
-Merindukan. Menyeberang.

395
00:24:37,371 --> 00:24:38,336
Bagaimana kabar ibumu?

396
00:24:39,207 --> 00:24:40,547
Sedikit lebih baik, terima kasih.

397
00:24:41,981 --> 00:24:43,359
Mengapa kamu lari tadi malam?

398
00:24:47,931 --> 00:24:48,706
Ayo, Violet!

399
00:24:48,853 --> 00:24:50,587
Jika itu uang yang Anda butuhkan...

400
00:24:52,384 --> 00:24:53,189
saya punya.

401
00:24:55,277 --> 00:24:56,956


402
00:24:57,614 --> 00:24:58,900
Kamu lebih cantik dari dia.

403
00:25:09,757 --> 00:25:11,476


404
00:25:15,277 --> 00:25:16,970
Dan pihak rumah menang, Pak.

405
00:25:19,814 --> 00:25:21,212
Wanita itu menang lagi.

406
00:25:23,549 --> 00:25:24,900
Tidak, dia sudah sangat tua.

407
00:25:26,478 --> 00:25:28,812
Ranting dan ceri Anda
akan kusut hingga tidak terlihat lagi.

408
00:25:29,659 --> 00:25:30,540
Main lagi pak?

409
00:25:31,791 --> 00:25:33,712
Nona Repton meninggalkanmu
tanpa tali?

410
00:25:34,541 --> 00:25:35,400
saya terpeleset.

411
00:25:36,244 --> 00:25:37,822
Dia memiliki kekuatan bajak.

412
00:25:38,572 --> 00:25:39,447
aku terpelintir.

413
00:25:40,189 --> 00:25:41,275
Kasihan Tuan Marney.

414
00:25:42,142 --> 00:25:43,361
Apa yang akan terjadi padamu?

415
00:25:44,233 --> 00:25:46,368
Saya pikir saya bisa mengujinya
peluangku di Amerika.

416
00:25:47,220 --> 00:25:48,501
Berkendara di tepi laut.

417
00:25:49,353 --> 00:25:50,908
Apakah kamu hilang?
dari temanmu, ikan?

418
00:25:52,189 --> 00:25:54,079
Ada banyak hal tentang laut
yang saya rindukan.

419
00:25:55,703 --> 00:25:56,814
Cakrawala luas,

420
00:25:58,140 --> 00:25:59,376
rasa kemungkinan.

421
00:26:01,375 --> 00:26:02,564
Mau bergabung dengan saya?

422
00:26:05,084 --> 00:26:05,767
Mengapa tidak?

423
00:26:06,686 --> 00:26:09,447
Kita bisa bertahan,
jadilah tuan kami.

424
00:26:19,198 --> 00:26:21,564
Jadi ketika Anda mengusulkan untuk pergi
dalam petualangan ini?

425
00:26:22,240 --> 00:26:23,181
Hari ini.

426
00:26:24,560 --> 00:26:26,036
Ayo pergi ke dermaga dan lihat apa yang ada di sana.

427
00:26:26,279 --> 00:26:28,165
Dan dengan asumsi kita selamat
Itu adalah penyeberangan.

428
00:26:29,029 --> 00:26:31,376
-Apa yang akan kita lakukan di Amerika?
-Apa yang tidak kita lakukan?

429
00:26:31,975 --> 00:26:33,115
Kita bisa memulainya lagi,

430
00:26:33,140 --> 00:26:35,837
kami akan menjadi tuan dan nyonya
Kekayaan cinta dalam kekacauan!

431
00:26:39,006 --> 00:26:39,704
Ini serius.

432
00:26:41,928 --> 00:26:42,736
Ayo lakukan ini.

433
00:26:46,030 --> 00:26:46,986
Aku akan sakit.

434
00:26:48,551 --> 00:26:49,314
Tapi kamu benar.

435
00:26:50,036 --> 00:26:51,595
Kita harus menjadi tuan bagi diri kita sendiri.

436
00:26:59,866 --> 00:27:00,544
Charles!

437
00:27:00,710 --> 00:27:02,212
Ini adalah emotikon yang kuat.

438
00:27:03,171 --> 00:27:05,396
Itu akan mengeluarkan racunnya
dari tubuhnya.

439
00:27:05,397 --> 00:27:06,290
Anak baik.

440
00:27:07,927 --> 00:27:09,584
Anak baik, anak baik.

441
00:27:12,620 --> 00:27:13,432
Membersihkan!

442
00:27:15,862 --> 00:27:17,331
Bantu aku membuatnya berdiri.

443
00:27:18,955 --> 00:27:19,550
Membantu.

444
00:27:20,026 --> 00:27:21,836
-Kita harus membuatnya tetap sadar,
-Ya.

445
00:27:21,837 --> 00:27:23,482
atau obat itu akan menyusulnya.

446
00:27:24,026 --> 00:27:25,996
Berjalan-jalan dengan Ibu.

447
00:27:26,107 --> 00:27:28,107
Melalui taman, 
seperti yang biasa kita lakukan.

448
00:27:28,599 --> 00:27:29,437
Ini anak yang baik.

449
00:27:31,167 --> 00:27:32,476
Jangan siksa aku, Betsey.

450
00:27:32,729 --> 00:27:33,573
Silakan?

451
00:27:34,409 --> 00:27:36,159
Kenapa dingin sekali, Bobby?

452
00:27:37,049 --> 00:27:39,799
Kami hanya ingin minum,
kita haus.

453
00:27:40,216 --> 00:27:41,716
Pasti bagus, Taruhan,
dia mengalami kejang

454
00:27:41,717 --> 00:27:42,917
setiap kali Anda menyentuhnya.

455
00:27:43,713 --> 00:27:45,143
Aku memberimu semua uangku.

456
00:27:46,406 --> 00:27:47,570
Bobby yang malang.

457
00:27:50,336 --> 00:27:52,385
Aku sedang bermain teka-teki,
wanita:

458
00:27:52,804 --> 00:27:53,996
jika aku memberitahu jalangmu

459
00:27:54,328 --> 00:27:55,956
yang dibayar oleh
Nyonya Quigley

460
00:27:56,671 --> 00:27:59,174
atau jika aku memberitahu ibumu
siapa yang menangani pelacur.

461
00:28:02,512 --> 00:28:03,127
Jangan takut.

462
00:28:04,588 --> 00:28:05,737
Saya tidak akan mengatakan apa pun.

463
00:28:06,756 --> 00:28:07,167
Hai!

464
00:28:08,357 --> 00:28:09,831
Tinggalkan dia, kamu pecundang.

465
00:28:11,287 --> 00:28:12,049
Apakah dia mengganggumu?

466
00:28:12,522 --> 00:28:14,502
Tidak, tidak.

467
00:28:15,965 --> 00:28:19,635
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah membantu
ibuku

468
00:28:20,613 --> 00:28:21,252
dan saya.

469
00:28:22,153 --> 00:28:22,854
Sedang berjalan.

470
00:28:23,443 --> 00:28:24,604
Jangan berpura-pura menjadi teman.

471
00:28:39,838 --> 00:28:42,362
Pecahkan aku,
bukankah kamu Emily Lacey?

472
00:28:44,820 --> 00:28:46,510
saya masih!

473
00:29:03,525 --> 00:29:05,424
Kita perlu berdoa
jadi dia bisa ceria sekarang.

474
00:29:24,797 --> 00:29:25,917
Anak...

475
00:29:30,645 --> 00:29:31,362
Bu!

476
00:29:32,518 --> 00:29:34,268
Kemana saja kamu selama ini?

477
00:29:35,784 --> 00:29:37,236
Tidak aman di antara keduanya
para pelacur.

478
00:29:37,425 --> 00:29:39,487
-Tapi kamu mengirimku ke sana.
-Aku salah.

479
00:29:39,769 --> 00:29:41,916
Mereka akan mengeksplorasi belas kasih Anda
dan merusakmu.

480
00:29:41,917 --> 00:29:43,338
Jangan khawatir.

481
00:29:44,146 --> 00:29:46,377
Aku di sini, aku baik-baik saja.

482
00:29:47,263 --> 00:29:50,316
Amsal. Ada sebuah bagian
dalam Amsal, bacakan untukku.

483
00:29:50,591 --> 00:29:52,362
Bab lima, ayat tiga.

484
00:29:57,893 --> 00:29:59,299
Bab lima, ayat tiga.

485
00:30:01,264 --> 00:30:03,772
<i>Ke bibir orang asing</i>

486
00:30:04,186 --> 00:30:05,909
<i>jatuh seperti sarang lebah,</i>

487
00:30:06,545 --> 00:30:09,076
<i>dan mulutnya lebih lembut
daripada minyak.</i>

488
00:30:09,130 --> 00:30:10,516
Lihat bagaimana mereka menyeretmu
di dalam.

489
00:30:10,517 --> 00:30:13,588
<i>Tapi akhirnya lebih pahit
apa yang absinth,</i>

490
00:30:14,221 --> 00:30:16,229
<i>tajam seperti pedang
berujung ganda</i>

491
00:30:16,593 --> 00:30:18,534
<i>Kakimu turun menuju kematian.</i>

492
00:30:19,093 --> 00:30:21,565
<i>Langkahmu melekat
ke neraka.</i>

493
00:30:22,304 --> 00:30:23,236
aku terbakar.

494
00:30:23,300 --> 00:30:25,049
Amelia, aku terbakar!

495
00:30:51,281 --> 00:30:52,523
Saya tidak ingin uang Anda.

496
00:30:53,993 --> 00:30:54,984
aku menginginkanmu.

497
00:31:08,255 --> 00:31:09,622
Aku tidak mengakuimu.

498
00:31:12,153 --> 00:31:14,247
Hal-hal ini bukan milikmu.

499
00:31:14,427 --> 00:31:16,636
Mereka adalah,
dibayar atas kerja kerasku.

500
00:31:16,934 --> 00:31:18,319
Dibayar oleh Nyonya Caroline.

501
00:31:19,944 --> 00:31:21,420
Apakah menurut Anda dia akan menyukainya?

502
00:31:22,838 --> 00:31:24,516
Tunggu cukup lama,
dia juga bisa merasa kasihan

503
00:31:24,517 --> 00:31:26,156
dan melimpahkan nikmatnya kepadamu.

504
00:31:26,385 --> 00:31:27,748
Akulah yang merasa kasihan padamu,

505
00:31:28,682 --> 00:31:30,196
meskipun itu membuatku kesal
pikirkanlah sekarang.

506
00:31:30,197 --> 00:31:32,012
Hadiahi keberuntunganmu, Tn. Haxby.

507
00:31:32,428 --> 00:31:34,556
Anda punya yang terkenal
Charlotte Wells gratis.

508
00:31:34,919 --> 00:31:37,836
Bahkan Sir George harus membayar...
Kaya, seperti yang Anda lihat.

509
00:31:38,006 --> 00:31:39,240
Saya melihat segalanya.

510
00:31:39,670 --> 00:31:40,334
Howard.

511
00:31:41,143 --> 00:31:43,897
Selamatkan aku dari pria membosankanmu
Dia mengoceh.

512
00:31:43,922 --> 00:31:46,396
Haxby, tinggalkan rumah dan pekerjaan
dari keluargaku sekarang.

513
00:31:46,397 --> 00:31:47,996
Tuan, Anda mengenal saya dengan baik
cukup untuk...

514
00:31:47,997 --> 00:31:49,650
Aku tahu kamu adalah seorang pencemooh
munafik

515
00:31:50,704 --> 00:31:52,516
dan pencuri berpengalaman
untuk mencuri hartaku.

516
00:31:52,517 --> 00:31:54,339
Dia mendorong dirinya ke arahku.

517
00:32:03,167 --> 00:32:04,409
Anda menyerahkan diri Anda kepada Haxby

518
00:32:05,745 --> 00:32:06,316
di bawah atapku?

519
00:32:06,317 --> 00:32:07,761
Anda membuat saya melakukan ini.

520
00:32:08,886 --> 00:32:09,698
aku pergi.

521
00:32:10,050 --> 00:32:11,253
Aku akan memberitahumu saat itu keluar!

522
00:32:20,995 --> 00:32:22,456
Anda akan tahu tempat Anda.

523
00:32:23,284 --> 00:32:23,925
Anda akan...

524
00:32:50,214 --> 00:32:51,526
Maukah kamu makan malam bersamaku malam ini,

525
00:32:53,104 --> 00:32:54,065
Jadi berperilakulah.

526
00:32:58,128 --> 00:32:58,597
Pakai ini.

527
00:33:09,112 --> 00:33:10,206
Aku mencintaimu, Charlotte.

528
00:33:27,675 --> 00:33:28,948
Anda seharusnya melihat gadis-gadis kami.

529
00:33:30,097 --> 00:33:32,236
Dia menyuruh Lord Fallon makan 
di telapak tangan Anda.

530
00:33:32,237 --> 00:33:32,698


531
00:33:36,737 --> 00:33:38,339
Kami akan segera kehilanganmu,
Bagaimana kalau kita pergi, Lucy?

532
00:33:39,003 --> 00:33:41,597
Temukan dunia,
dapatkan uang Anda.

533
00:33:42,628 --> 00:33:44,128
Lord Fallon akan segera tiba.

534
00:33:45,675 --> 00:33:47,057
Kenapa kamu tidak naik ke atas

535
00:33:48,315 --> 00:33:48,893
istirahat?

536
00:33:50,542 --> 00:33:51,464
Aku mau istirahat di sini, Bu.

537
00:33:59,024 --> 00:34:01,188
<i>Dasar genangan air kencing!</i>

538
00:34:03,001 --> 00:34:03,820
<i>Dasar brengsek!</i>

539
00:34:05,462 --> 00:34:08,108
<i>Kamu bau seperti pantat sapi!</i>

540
00:34:23,157 --> 00:34:24,716
Gadis manis.

541
00:34:24,717 --> 00:34:27,523
Rasa menteganya segar.

542
00:34:50,822 --> 00:34:51,494
Ada port?

543
00:34:53,306 --> 00:34:54,314
Saya lebih suka makan.

544
00:34:55,556 --> 00:34:55,994
Duduk.

545
00:35:25,783 --> 00:35:29,103
Buah yang langka dan lembut.

546
00:35:32,681 --> 00:35:33,369
Seperti kamu.

547
00:35:36,603 --> 00:35:39,064
Persephone saya sendiri.

548
00:36:22,611 --> 00:36:24,064
Benih ini...

549
00:36:25,025 --> 00:36:26,228
Mereka menentukan nasib Anda.

550
00:36:48,392 --> 00:36:49,166
Angsa.

551
00:36:54,431 --> 00:36:55,838
Rasakan jusnya

552
00:36:57,439 --> 00:36:59,041
turun ke tenggorokan.

553
00:37:05,416 --> 00:37:06,822
Sekarang kamu milikku.

554
00:37:22,158 --> 00:37:24,783
Aku bersumpah! Itu adalah seekor gajah!

555
00:37:25,244 --> 00:37:26,752
Aku sedang berpikir untuk berpose
untuk potret,

556
00:37:26,777 --> 00:37:28,756
tapi aku tidak ingin terlihat seperti itu
peri kayu

557
00:37:28,757 --> 00:37:30,292
atau telanjangi aku.

558
00:37:30,317 --> 00:37:33,501
Sebesar kehidupan, 
berjalan melalui Taman St. James

559
00:37:33,526 --> 00:37:36,299
dengan tali seperti a
anjing peliharaan atau semacamnya.

560
00:37:39,158 --> 00:37:41,736
Selamat malam, hadirin sekalian.

561
00:37:42,377 --> 00:37:44,252
Istri saya meminta maaf.

562
00:37:45,025 --> 00:37:46,580
Bolehkah saya memperkenalkan tamu saya
di tempatnya.

563
00:37:47,103 --> 00:37:47,916
Charlotte Sumur.

564
00:37:51,689 --> 00:37:52,681
Apa yang kamu lakukan, kawan?

565
00:37:53,713 --> 00:37:55,756
Anda menghina kami semua.
Dimana Nona Caroline?

566
00:37:56,119 --> 00:37:58,611
Dia tidak bisa membebaskan dirinya sendiri
rumah kaca beberapa hari terakhir ini.

567
00:37:59,165 --> 00:37:59,838
Apa yang pantas,

568
00:38:00,541 --> 00:38:02,322
karena dia memiliki kepribadian
dari sebuah tanaman.

569
00:38:03,166 --> 00:38:04,392
Charlotte adalah istriku
perwakilan.

570
00:38:06,103 --> 00:38:06,931
Demi cinta Tuhan,

571
00:38:07,502 --> 00:38:09,181
makan saja makananmu
dan berangkat lebih awal.

572
00:38:09,924 --> 00:38:11,025
Saya memintanya untuk bersikap.

573
00:38:11,775 --> 00:38:12,900
Apakah dia selalu mendengarkanmu?

574
00:38:13,283 --> 00:38:15,275
Itu saja, bukan, sayangku?

575
00:38:16,752 --> 00:38:17,299
Ya.

576
00:38:21,345 --> 00:38:21,806
Ayo pergi?

577
00:38:25,681 --> 00:38:27,408
Apakah semuanya memuaskan Anda?

578
00:38:28,025 --> 00:38:28,884
Putrimu...

579
00:38:30,884 --> 00:38:31,713
Dia seorang dewi!

580
00:38:32,697 --> 00:38:34,728
Saya akan membawanya dan memperlakukannya seperti itu.

581
00:38:35,517 --> 00:38:36,220
Dia masih muda.

582
00:38:37,470 --> 00:38:39,720
Kebutuhan Anda harus demikian
dilindungi oleh kontrak.

583
00:38:40,642 --> 00:38:42,392
Saya akan menyiapkan satu dan mengirimkannya kepada Anda

584
00:38:43,228 --> 00:38:45,314
serta remunerasi yang memadai
untukmu,

585
00:38:46,158 --> 00:38:46,603
Tentu saja.

586
00:38:47,884 --> 00:38:50,033
Anda menghormati kami, Yang Mulia.

587
00:38:51,197 --> 00:38:51,744
Aku tahu.

588
00:39:13,252 --> 00:39:14,103
Maafkan aku, Bu.

589
00:39:15,502 --> 00:39:16,603
Saya akan melakukannya lebih baik lain kali.

590
00:39:18,533 --> 00:39:20,033
Apa yang kamu bicarakan?

591
00:39:20,845 --> 00:39:22,064
Dia menginginkanmu!

592
00:39:22,916 --> 00:39:24,213
Dia menyebutmu dewi!

593
00:39:25,119 --> 00:39:27,205
Anda akan menjadi salah satu yang utama
lampu di London,

594
00:39:28,127 --> 00:39:29,322
dan kamu akan aman.

595
00:39:31,330 --> 00:39:32,736
Tolong 
Jangan paksa aku pergi bersamanya.

596
00:39:33,494 --> 00:39:33,978
Apa?

597
00:39:35,017 --> 00:39:35,986
Dia membuatku takut.

598
00:39:36,783 --> 00:39:37,838
Apakah dia menyakitimu?

599
00:39:38,705 --> 00:39:40,033
Dia membuatku makan biji-bijian.

600
00:39:41,314 --> 00:39:42,775
Aku tidak mengerti, Lucy.

601
00:39:43,338 --> 00:39:45,174
Anda membutuhkan pemilik!

602
00:39:45,697 --> 00:39:46,502
Bukan dia!

603
00:39:47,486 --> 00:39:48,213
Silakan!

604
00:39:49,033 --> 00:39:50,439
Bolehkah aku tetap di sini saja

605
00:39:51,369 --> 00:39:52,932
dan melakukan sesuatu?
Saya tidak pandai dalam hal ini.

606
00:39:53,166 --> 00:39:55,369
Lord Fallon itu baik
kesempatan untuk Anda.

607
00:39:58,322 --> 00:39:59,424
Kita akan bicara nanti.

608
00:40:13,915 --> 00:40:14,391
Charlie.

609
00:40:16,095 --> 00:40:16,447
Mama!

610
00:40:17,317 --> 00:40:19,541
Oh Charlie!

611
00:40:19,595 --> 00:40:20,392
Mama!

612
00:40:22,041 --> 00:40:23,744
Kami mengendarai badai, 
Nyonya Quigley.

613
00:40:24,595 --> 00:40:26,039
Putra Anda berada di perairan yang tenang.

614
00:40:26,205 --> 00:40:28,156
Charlie! Kamu tampak hebat!

615
00:40:35,791 --> 00:40:37,845
Hakim Cunliffe ada di bawah,
nona.

616
00:40:42,049 --> 00:40:42,892
Simpan itu.

617
00:40:43,869 --> 00:40:44,619
Perhatikan itu.

618
00:40:55,884 --> 00:40:57,220
Kami membutuhkan gadis lain.

619
00:40:58,134 --> 00:41:00,361
Itu adalah monster yang tumbuh
dan harus diberi makan.

620
00:41:02,806 --> 00:41:03,720
Itu pembunuhan.

621
00:41:06,736 --> 00:41:08,236
Dan itu tidak sepadan.

622
00:41:08,806 --> 00:41:10,716
Anda tidak punya pilihan, saya bisa
membuatmu bergoyang

623
00:41:10,717 --> 00:41:12,732
di atas tali 
sampai akhir minggu.

624
00:41:12,955 --> 00:41:14,970
Dan kamu akan bergoyang di sisiku.

625
00:41:17,877 --> 00:41:18,970
Anda tahu harga saya.

626
00:41:19,400 --> 00:41:21,377
Anda harus puas
dengan Lord Fallon.

627
00:41:22,009 --> 00:41:24,276
Saya tidak bisa mengambil risiko 
tidak mengungkapkan kepada orang lain.

628
00:41:31,197 --> 00:41:32,119
Anda tidak tahu.

629
00:41:38,674 --> 00:41:40,924
Anda tidak tahu siapa
sedang bekerja.

630
00:41:42,283 --> 00:41:43,783
Kamu hanya pesuruh.

631
00:41:48,072 --> 00:41:48,688
Anda tidak tahu.

632
00:41:49,189 --> 00:41:51,956
Tolong, Lidia,
kamu harus membantuku.

633
00:41:52,236 --> 00:41:56,174
Semua ancamanmu
Mereka bukan apa-apa bagiku.

634
00:41:57,095 --> 00:41:59,970
-Dia takut.
-Kamu juga seharusnya begitu.

635
00:42:01,384 --> 00:42:03,205
Saya mohon!

636
00:42:03,669 --> 00:42:04,486
Ya, mohon!

637
00:42:06,877 --> 00:42:08,470
Mengemis!

638
00:42:10,791 --> 00:42:11,627
Saya suka itu.

639
00:42:13,299 --> 00:42:14,674
Saya sangat menyukai ini!

640
00:42:22,843 --> 00:42:24,916
-Dia mengantarmu, bukan?
- Ya.

641
00:42:25,455 --> 00:42:26,955
Kamu ingin aku menghangatkan tempat tidurmu,
sayang?

642
00:42:30,681 --> 00:42:32,642
Hai cantik, 
Apakah kamu ingin mengantarku pulang?

643
00:42:35,978 --> 00:42:37,892
Saya Duchess of Quim.

644
00:43:11,119 --> 00:43:14,056
Kudengar kamu terkenal,
Nona Wells.

645
00:43:15,220 --> 00:43:17,306
Jika Anda harus berada di sini,
setidaknya mengalihkan perhatian mereka.

646
00:43:17,869 --> 00:43:20,377
Kecerdasanmu agaknya
Tidak pantas, Nona Rutledge.

647
00:43:20,853 --> 00:43:21,799
Saya menyembuhkannya dari hal itu.

648
00:43:22,134 --> 00:43:24,116
Ada banyak hal yang tidak pantas
pada tamumu,

649
00:43:24,384 --> 00:43:26,676
Tapi yang pasti cerdas 
dengan kata-kata dan humor

650
00:43:26,677 --> 00:43:27,869
Itu patut dikagumi!

651
00:43:28,174 --> 00:43:29,384
Kecuali Anda adalah subjeknya,

652
00:43:29,744 --> 00:43:30,900
apa yang selalu dia lakukan.

653
00:43:32,806 --> 00:43:34,439
Itu sebabnya dia meninggalkan istrinya
di rumah?

654
00:43:34,947 --> 00:43:36,658
Dia bisa menjadi lebih menyindir
tentang kamu.

655
00:43:38,277 --> 00:43:40,619
Hanya sedikit orang yang memikirkan Sir George
sangat cerdas,

656
00:43:41,299 --> 00:43:42,676
tapi dia memutuskan 
misteri abadi

657
00:43:42,677 --> 00:43:45,142
cara menjinakkan pelacur
 dalam suatu sore.

658
00:43:47,439 --> 00:43:49,002
Mengapa Anda tidak menghitungnya
tentang bagaimana kamu mendapatkannya?

659
00:43:49,603 --> 00:43:50,275
Charlotte.

660
00:43:51,658 --> 00:43:52,697
Ini adalah teman-temanmu.

661
00:43:53,353 --> 00:43:54,236
Tentunya Anda ingin membantu mereka

662
00:43:54,237 --> 00:43:56,463
dengan wanita yang berubah-ubah
 dalam hidup mereka.

663
00:43:58,892 --> 00:44:01,072
Beritahu mereka bagaimana Anda melakukannya
membuatku bersikap baik malam ini.

664
00:44:04,017 --> 00:44:05,009
Saya minta maaf.

665
00:44:05,304 --> 00:44:07,815
Saya khawatir saya telah melampaui batas
dalam membawa Nona Wells.

666
00:44:07,840 --> 00:44:09,919
-Kami berangkat.
-Bagaimana kabarmu denganku?

667
00:44:11,325 --> 00:44:13,041
Kamu akan memukulku lagi
dengan segenap kekuatanmu?

668
00:44:13,145 --> 00:44:14,872
-Charlotte!
-Kau akan menjepitku ke tempat tidur,

669
00:44:15,426 --> 00:44:16,876
katakanlah kamu adalah tuan dan tuanku

670
00:44:16,877 --> 00:44:17,809
dan memperkosaku?

671
00:44:18,465 --> 00:44:19,817
Apakah ini yang akan kamu lakukan lagi?

672
00:44:20,458 --> 00:44:21,114
Perkosa saya?

673
00:44:24,309 --> 00:44:25,796
Sekarang lihat kecerdasannya yang kejam.

674
00:44:26,067 --> 00:44:27,520
Saya tidak melihat kecerdasan,

675
00:44:28,090 --> 00:44:29,278
hanya kekejaman.

676
00:44:35,145 --> 00:44:37,083
Saya sarankan kita mundur
ke ruang tamu,

677
00:44:37,528 --> 00:44:38,840
dimana udaranya lebih baik.

678
00:44:39,403 --> 00:44:40,840
aku pergi juga,

679
00:44:41,637 --> 00:44:43,161
agar kekerasanmu mengikutiku.

680
00:44:47,497 --> 00:44:49,028
Cara yang buruk, pak tua.

681
00:44:49,942 --> 00:44:51,778
Anda tidak percaya semua itu, bukan?

682
00:46:20,247 --> 00:46:24,515
<b>SeuSeriado.com</b>
